趣书迷

手机浏览器扫描二维码访问

第194章 他在以父之名（第1页）

罗伯特愣了好一会。

等醒过来之后，他第一时间重新播放起了《以父之名》。

第一次！

罗伯特发现自己第一次没有听明白一首流行乐。

“这不是流行乐！”

“它带着完整的故事。”

“它甚至是一部歌剧！”

罗伯特看不懂歌词。

但这不妨碍他在音乐的变化里，听出这首歌里要描述的一些画面或者故事。

当想到这一点后，罗伯特眼睛更亮了！

“只凭音乐，就能讲述或者说传递出一个个画面。”

“让听众脑海里忍不住生出一个个故事。”

“这是古典音乐才能做到的事情！”

为什么古典音乐会让罗伯特觉得更动人？

因为它隐藏了无数可以想象的空间。

同时，它完成度更高！

完成度这三个字有很多说法的。

比如结构。

像是流行乐那种，分上下部分的结构，其实很敷衍，很没有诚意。

因为往往下半部分是上半部分的重复。

所谓的副歌，往往不过是为了抓耳，强行去提高音调，刺激人的头皮。

做个简单的比喻吧？

比如一篇文章。

大师的文章，可能看起来平平无奇，但每一处都紧密相连。

每一处都是整体里的一部分。

小学生的文章，他有着一定的框架。

不过，文章里的起转承合，只是生搬硬套。

就在罗伯特这么想着的时候，《以父之名》又完成了一次播放。

这时，罗伯特突然转头看向了自己的助理，说道：“去！找拖雷！”

“让拖雷帮我完成这首歌的翻译！”

拖雷是意呆利有名的华夏语翻译家，甚至是数一数二级别的。

罗伯特觉得只有拖雷才能准确无误地将《以父之名》翻译过来。

到底是谁？教他这么当孙悟空的  让你看风水，你成了鹰酱国师？  反派十胎好孕  LOL：稳健的我，开局刷满属性  辅助弱？我一个生命礼赞覆盖全球  一觉醒来，系统给我每周两千万  HP快让鸟哥想想办法  重生77，猎人悠闲生活  乡村禁忌录  捡到男狐狸精了  重生九零年代，人工智能带我飞  全民机甲：我选择血肉进化！  毁灭使徒  说好是恋爱游戏怎么变成了RPG  去父留子，流放后疯批王爷红了眼  叫你来平定天下，你却征服全世界  娱乐：我真的没想当曹贼啊！  穿成五条老师的腿部挂件  崩坏：永恒的余晖  替兄入宫伴读后，我被太子娇宠了