趣书迷

手机浏览器扫描二维码访问

第96章 这么翻译的(第1页)

“他们幼儿园就开始学了???”

“啥?文言文不是高中才有的吗?”

直播间的观众看着宗鸣手中的试卷,也都纷纷惊叹。

【现在小孩都这么拼了吗?幼儿园就开始学文言文了???】

【这就是世界的参差吧?我家隔壁的小孩在上幼儿园,每天就知道流鼻涕傻笑!】

【现在不仅职场竞争激烈,学习也是,我女儿上的双语幼儿园,一个月学费老贵了!】

【……】

紫涵看着宗鸣和摄影师那震撼的表情,歪了歪头,有点失落地说:“你们……都不会吗?”

“怎么可能不会!这点文言文对我来说小菜一碟!”

“就是啊!我当年差点成了省文科状元,我的字典里可没有‘不会’这两个字!”

紫涵听了两人的话,拍了拍胸口,放下了心。

毕竟开学在即,今天要是做不完作业,怕是要开学就罚站了。

紫涵接过试卷,坐到椅子上,刚要提笔,就被第一题给难住了。

“宗哥哥,这题怎么做啊?”

宗鸣看向试卷,那是一道古文翻译题。

“我老婆夸我好看,是因为她偏心!”

“这个嘛,你等等,我得想想……”

宗鸣挠挠头,以前学的全忘光了,完全不知道该怎么翻译。

只好求救旁边摄像大哥,他看向摄像师那边。

摄像师也是眉头紧锁,低着头冥思苦想。

紫涵抬头看着手足无措的宗鸣,不由得有点好奇:“宗哥哥,你不是说这个超简单的吗?”

宗鸣一听这话,连忙咳嗽几声来掩饰尴尬。

“咳咳!当然是简单啦,就是我学得早,也忘得差不多了,让我想想哈!”

接着站起来,双手背在背后,在房间里踱来踱去。

“这个,‘吾’就是‘我’的意思,‘妻’就是‘老婆’。”

“所以,正确的翻译应该是,比我家老婆美的,私信我哦!”

“嗯!肯定就是这样!”

宗鸣眼神坚定地看着紫涵,点点头。

但这翻译让摄像师直呼受不了,赶紧拉住宗鸣。

“哥!我记得这话好像和徐公有关系吧?好像是两个大老爷们比美吧?”

“你怎么能这么翻呢!”

盖世强龙  逼我和亲?二嫁权臣后全家悔断肠  害我闺蜜!将后她掀翻皇朝  街溜子拿下大佬千金  斗罗绝世之圣血无双  囤货亿万,我养活末世基地  嗜吃茄柄的大男孩  嫁给京圈首富后,全家跪着求原谅  异世星际特工  镇天命  春野唱晚  徐先生,我要嫁人了  无尽征程  从人道至尊开始  替嫁后,玄学真千金她不装了  朝来寒雨几回眸  师妹莫松手,宗门希望你别走!  修仙万年后,冷艳魔女跪求我原谅  恐怖复苏:我能收集情绪  山川不知心底事  

热门小说推荐
恨晚

恨晚

陶醉是一朵含苞待放的小白花。含情脉脉,羞羞答答。骆北寻偏要上手扒开来,逼着她绽放。最后才发现,她似彼岸花般艳,比罂粟花还毒。让他一秒沉沦,弥足深陷。...

退婚后,妈咪带着崽崽飒翻豪门

退婚后,妈咪带着崽崽飒翻豪门

萌宝马甲追妻火葬场真假白月光邵景淮和阮初初订婚后,总觉得她就是个恶毒爱演戏的女人,甚至还逼走了他的救命恩人白冉。直到有一天,这个女人跑路了,临走前还给他留了个崽。六年后,她回来了,一来就要跟他抢孩子。邵景淮满头黑线,只想狠狠收拾一顿这个不知天高地厚的女人。却不料,他发现,她还带了个崽回来?不但如此,救命恩人也是她?邵景淮慌了,一心只想求原谅。可阮初初却笑了无恨,哪来的原谅?我只想去夫留子,您请便。自此,双宝助攻路遥遥,邵总追妻路漫漫!...

择日飞升

择日飞升

作为捕蛇者,许应一直老老实实勤恳本分,直到这一天,他捉到一条不一样的蛇三月初一,神州大地,处处香火袅袅,守护着各个村落乡镇城郭州郡的神像纷纷苏醒,享受黎民百姓的祭祀。然而,从这一天开始,天下已乱...

侠客时代

侠客时代

未来,至白七日之后,人类觉醒真气。侠客魔道横空出世,正邪冲突,日渐焦灼。八字至阴,亡神入命,有此命格者必为一代魔头。少年命途多舛,际遇诡谲,难入侠道。不成侠,不为恶,不怨天尤人,不自甘沉沦。前方孤绝曲折,少年早早上路...

曾经,我想做个好人

曾经,我想做个好人

穿越到一个有着各种奇怪能力,灾难生物,厄运宝具的危险世界。方泽只想觉醒个超凡能力,当个普通的探员,吃吃皇粮,好好的活下去。结果,他却发现,一切好像都不能如他所愿奇怪的能力宝具有种在身上就可以永葆青...

妖女乱国:附身傻女后我野翻了

妖女乱国:附身傻女后我野翻了

出任务中途回家,发现自己的未婚夫正在和一个陌生女人正在深入感情交流。被发现后还振振有词,我是一个正常的男人。本以为是渣男在生死边缘疯狂起舞,没想到是敌人的陷阱,再次睁眼痴傻十几年萧府大小姐已经换了个人。还多了个未婚夫五皇子,想起前世的渣男,她费尽心思,终于解决了缠绕她许久的婚约风波,却又发现单身的她更加抢手,上门求亲的人络绎不绝。温柔冷漠的林家大少?慵懒邪佞的张家继承人?性格火爆的五皇子?...

每日热搜小说推荐