手机浏览器扫描二维码访问
第129章 出谋划策（第1页）
大家都觉得也许这是个办法，能做到这个地步的人也是有些自尊心的，那些所谓的方案他们并不认同，自己也是似是而非的，不过大家都是这样做的，他们也就跟着走了。
现在想想也许孙竹说的才是对的。
汪部长看大家也没有意见，这件事就这么定了下来。
除了自主设计，那些图案他们也进行了优化，还听从了孙竹的意见进行了故事包装，那些灵感来源，出处形成过程都有了。这些东西一完善，大家对这些图案似乎也有了自己的解读。
除了中文，还准备了英文的简介。
因为孙竹是提出的人，所以有关资料孙竹也是第一时间见到了。
她看了翻译，觉得这就是华国式的翻译，如果是华国人会觉得不错，可是不符合外国人的思维逻辑。
她知道翻译是个有艺术性的东西，21世纪的时候英语教育是必须的。老师总是把信达雅放在了嘴边上，这翻译也要翻译的有诗情画意才行。要不然这么好的图案岂不是白瞎了。
翻译的人员其实水平是够的，基本能够说明图案的故事，但是不吸引人，是的，在外国人看来不吸引人，这是最大的问题。
孙竹知道这是大家的观念决定的，她认为需要打破一下。
其他人看到她对着翻译的资料又陷入了沉思，觉得难道又出问题了吗？
孙竹进来外贸部的时间虽然不长，可是已经做了好些事。她的所作所为已经告诉大家她的背后并没有所谓的高人，这个高人就是孙竹自己。大家是不相信会有生而知之的人的，可是孙竹的例子似乎在告诉大家真的有这样的人。
孙竹拿出了其中的一个图案的翻译资料，自己试着翻译了一篇。她的个人能力其实一般，英文的话也就是能和外国人日常交流的水平。这样雅致的东西她做起来是有难度的。但是必须要去做。
孙竹希望京市纺织厂的产品能卖个高价，那么包装就显得格外重要了。
这篇稿子在她看来是有所缺陷的，毕竟她不是专业人士，只是打个样，具体的还需要翻译人员去调整。
孙竹把自己翻译的这篇样稿给翻译的同事看了一下。
翻译的同事是很努力的，这次的翻译工作也是尽了最大的力量，自觉是没有问题的。在孙竹一直看着翻译的资料的时候，他们的心里是有想法的。
这个孙竹是有些想法，来了外贸部不久，提出了好些问题，看起来也是有用的。但是这翻译能有什么问题，她一个非专业人士，听说就是个高中毕业生，能看出来什么，是不是不懂装懂呢？
但是在拿到这篇稿子的时候，心里没有这个想法了。
原来翻译还能这么翻呀，这样一来似乎逻辑更加通顺一些，而且还更加美妙一些。
这样水平的稿子也就是他们的老师能弄出来，可惜他们现在已经下放了。
除了老师，他们已经很久没有见到这么好的稿子了。
说来是他们辜负了老师的信任和期望。老师说过的，翻译最重要的就是表达清楚，信达雅，可是他们都忘了。
现在孙竹的这篇稿子虽然在她看来还有些瑕疵，可是在他们看来已经相当完美了。孙竹真的只是一个高中生吗？
拥兵百万让交权？朕这生如履薄冰 檀公策 魔武动乾坤 仙凡逆命赘婿医仙 血族：幼崽他是个人类小可爱 绿茶系统又在骗我攻略男神 卡巴拉老总柯学守则 玄门团宠来渡劫，反派全都退一边 转生重建天庭 三国：我，孙仲谋，奸雄瞒不住了 兽娘：开局契约SSS级反派妈妈 惊颜谋：我本无心可他蓄谋已久 仙婿重临 精灵：飞行之人 快穿：神女只想宠夫 冠世诀 快穿：白眼狼惩治计划 天道九叶 穿越射雕英雄传 七零军婚：最美外语老师
重生后疯批公主盯上腹黑首辅
顾清欢是曜国身份最尊贵的长公主，手握兵权的她愣是将一手王炸打的稀烂，被自己最信任的朋友最敬爱的兄长亲手推入万劫不复的深渊。而在濒死的那一刻他出现了，可是一切终究还是迟了一步。丞相大人，若有来世本宫绝不负你！重生一世，这一次的顾清欢除了报仇以外只想将他这朵高岭之花摘下，让他从此只属于自己一人。（白切黑首辅p偏执疯批公主）...
战场直播:开局单压M249
真实佤邦百万网红连麦呆妹连麦周姐半只狐狸网红雇佣兵沈飞穿越到另一个世界结果发现自己是一名雇佣兵。还在一个危险的战乱地区。好在觉醒直播系统，只要获得粉丝声望，就能够提升实力。于是，沈飞当起了一名网红雇佣兵，开启直播。粉丝1话说大哥第一次直播，很多人不相信大哥雇佣兵身份，但就在这时，一个火箭筒飞了过来，炸飞大哥队友的车辆，大哥当时就跳下车，单手压大...
叔，我们扯证吧
都说老牛喜欢啃嫩草，遇到一个不喜欢啃嫩草的大叔肿么破？大叔，谈个恋爱呗。我不喜欢小的。那大叔，领个证呗。领什么证？还不赶紧看书，像你这样，还不能不能领到毕业证。...
蓄意诱捕，偏执容爷以美色撩人
1v1双洁，甜宠，救赎，蓄谋已久三年前，身为无国界医生的苏沅兮被迫救下一个重伤的男人，却因牵扯而来的意外，永远失去了握手术刀的资格。三年后，她偶遇京城令人闻之胆寒的容五爷，容晏。目睹他满手染血，暴戾恣睢的模样，她被勾住腰肢锁进他怀里，这个世上，能守住秘密的只有死人和我的女人，你选哪个？一场蓄谋已久的婚宠，他穷尽所爱，恨不得为她摘星揽月，人人都道容五爷从此有了软肋。唯有容晏知道，至死不回头的沦陷，只因她是照进黑暗世界里的那束光。而有一天，当往事重揭，他的阴暗和罪孽再无法隐瞒。兮儿，如果我赔你一只手，或者把命给你，能不能换你留下？容晏是从地狱爬上来的人，不信鬼神，却信佛。苏沅兮生日的那天，他冒着大雪去了灵安寺，一身傲骨跪在佛前虔诚地抄写经文，只为祈求他的女孩平安顺遂。心诚则灵，所愿定有所偿。原来，佛真的不诳语。...
全家带凳子吃瓜，真千金爆料啦
娱乐圈吃瓜系统无脑轻松搞笑1v1穿到别人身上的唐十八，知道她一家子都是炮灰。大哥喜欢女主，爱而不得，终日酗酒，会死在无人问津的垃圾巷里。女主杀人，二哥顶罪进牢房，会被人折磨，伤口感染去世。三哥在二十岁那天给妹妹换肾，出车祸会当场死亡。爸妈更惨，公司破产，住在廉价的出租屋，最后会被小混混打死。而原身呢，故意伤害女主，会被发疯男主折磨丢海里。穿来的她表示，她只想吃瓜躺平，完成任务，远离炮灰命运。哪知，全家人都能听到她的心声，还跟着她一起吃瓜？最后还改变了炮灰的命运？男主啊，你不跟着女主，跟着我干嘛？夭寿了，男主好像又要变疯批了...
主角姜栀商池
简介先婚后爱蓄谋已久暗撩荷尔蒙爆棚旗袍冷艳经纪人（小白兔）VS禁欲闷骚京圈大佬（大灰狼）江祈年是影帝，姜栀是他经纪人。姜栀以为他是她的救赎，殊不知他是她的噩梦。他生日那天，她准备给他一个惊喜，却亲眼看着喜欢了五年的男友和当红女演员纠缠在一起。只是她不曾想，分手的第二天，她火速和京圈人人敬畏的大佬商池领证了。刚结婚时，她以为男人冷漠不近人情只把她当佣人，不然怎么会刚领证就出差？结婚中期，她发现男人无时无刻在散发魅力，宛若孔雀开屏结婚后期，她才明白过来，男人一开始就步步为营，引她入套！！！重点是，男人为了击退情敌。骨节分明的手不耐地扯了扯领带，露出脖颈处若隐若现的印子。他凑到她耳边，深眸紧盯着对面的江祈年，唇角邪魅一勾。宝贝，下次能轻点？姜栀，幼不幼稚？！！不过，看着江祈年气绿了的脸，还挺解恨？各位书友要是觉得蓄意引诱，禁欲老公他又野又撩还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...